호텔 더 미쓰이 교토, 럭셔리 컬렉션 호텔 & 스파

호텔 더 미쓰이 교토는 럭셔리 컬렉션의 회원이자 세계 50대 최고 호텔에 선정된 명문 5성급 호텔입니다. 니조 성 근처 교토 중심부에 위치하며, 미쓰이 가문 저택 터에 자리 잡아 250년의 유산을 기리면서 현대적 럭셔리를 제공합니다. 160개 객실은 천연 목재, 다다미 디테일, 석재 욕조, 맞춤 텍스타일로 전통 일본 다실을 현대적으로 재해석합니다. 가든 룸과 니조 룸부터 가든 스위트, 이그제큐티브 스위트, 현장 천연 온천수를 활용한 프라이빗 야외 온천 욕조가 있는 온센 스위트까지 다양합니다. 조경 건축가 미야기 순사쿠가 설계한 중앙 정원은 1,300㎡에 달합니다. 서멀 스프링 스파는 지하에서 천연 온천수를 끌어올려 공동 욕장, 프라이빗 온센 스위트, 정원 전망의 트리트먼트 룸, 전통 일본 치료법에서 영감을 받은 웰니스 프로그램을 제공합니다. 3개의 레스토랑에서 조식, 프랑스 요리, 일본 특선 요리를 제공합니다.

• 서멀 스프링 스파지하 천연 온천수를 활용한 공동 욕장, 프라이빗 온센, 트리트먼트 룸
• 중정 정원미야기 순사쿠가 설계한 1,300㎡ 정원
• 레스토랑프랑스 요리와 일본 특선 요리를 제공하는 3개의 레스토랑
• 피트니스 센터모던 피트니스 시설

매거진 속 이 호텔

가이드

8 Best Luxury Hotels in Kyoto for 2026